Leejoongi iranian fan LJG FANS
صحبت های جونگی در فستیوال بین المللی فیلم بوسان
با زیرنویس فارسی چسبیده
Interview
from the Moon Lovers script book (writer’s edition) — Lee Joon-gi and a part of his interview
بخشی از مصاحبه ی جونگی در کتاب فیلمنامه ی عاشقان ماه🌙
چی باعث شد که تصمیم بگیرین نقش وانگسو رو قبول کنین؟ چی شما رو به سمتش کشوند؟ اولین باری که فیلمنامه رو خوندین چه فکری کردین؟
به شخصه، همیشه به سمت روند به تصویر کشیدن تنهایی، انزوا، پریشانی و غم و ناراحتی یک شخصیت در یک داستان کشیده میشم. همینطور برای وانگسو، تمام موقعیت ها و احساسات اون رو حس کردم و از لحظه ای که فیلمنامه رو خوندم تونستم توی ذهنم تصورش کنم. یادم میاد که به شدت حس میکردم ‘من واقعا میخوام این نقش رو بازی کنم.’ اون مثل هیولایی که که نادیده گرفته شد، رها شد و در نهایت زخمی شد. بعدش این احساسات ، این عشق اگرچه ممکنه ناخوشایند باشه، در اون ظاهر شد، برای این زن کسی که بهش کمک کرد گرما و عشقی رو که گم کرده بود و خیلی مشتاقش بود رو احساس کنه. مواجهه ی من با وانگسو، کسی که بهم کمک کرد اون چیزها رو به تصویر بکشم، در حرفه ی بازیگری من از اون فرصت هایی بود که یک بار در زندگی اتفاق میوفته، طوری که فکر میکردم ‘کی میتونم دوباره این عشق رو به تصویر بکشم؟’ کل فرایند احساسات زیادی رو در من برانگیخت و باعث شد حسابی احساس رضایت و شادی کنم.
استفاده از ماسک قطعا برای من یه نقطه ضعف بود بخصوص وقتی احساسات رو به تصویر میکشیدم. چون به هر حال باید نصف صورتم رو پنهان میکردم. این حالت چهرمه که این احساسات رو منتقل میکنه و میتونم اونها رو با به کار گیری ماهیچه های کوچک صورت و چین و چروک نشونشون بدم. اما پوشیدن ماسک باعث محدودیت میشد. اگرچه احتمالا این بهترین وسیله ای بود که بهم اجازه داد تا وانگسو رو به تصویر بکشم، کسی که نمیخواد تنهایی و انزواش رو نشون بده.
The Sword of Aramun Cast tvN Interview
Disney + Keyword Interview-Sword of Aramun
Allure Magazine September 2023
مصاحبه ی جونگی با مجله ی Allure
●تا حالا پوستتون رو انقدر برنزه ندیده بودم. از فیلمبرداری ‘شمشیر آرامون’ اینطوری شده؟
☀️من زمان کافی برای اینکه دوباره روشن ترش کنم داشتم، اما در نهایت برنزه‌تر شدم چون زیاد اطراف رودخانه ی هان می دوم. ما الان یه موج گرما داریم. چند روز گذشته اونقدر سر گیجه داشتم که فکر کردم قراره بمیرم.
ادامه…
Hallyu TV Japanese Variety 2012.04.19
مصاحبه ی جونگی بعد از میتینگ Coming back بعد از خدمت سربازی در ژاپن
با زیرنویس فارسی
LeeJoonGi Korean TV Drama guide interview 2023
مصاحبه ی جونگی با مجله ی ژاپنی Korean TV drama guide
از اینکه بازیگر هستم شکرگزار و راضی هستم و در عین حال احساس مسئولیت هم میکنم
# توی ژاپن امسال ما داریم بیستمین سالگرد تب هالیو(موج کره ای) رو جشن میگیریم.در مورد تو، جونگی، از زمان شروع به کار بازیگریت در فیلم ‘هتل ونوس’ در سال های اولیه‌ت تا به امروز مدام کار کردی. وقتی به اون لحظات در گذشته ی “بازیگر لی جونگی” نگاه می کنی، چه چیزی به یادت میاد؟
●حالا که به گذشته نگاه میکنم فکر میکنم که خیلی سخت کار کردم، که شکرگزار تک تک اون لحظه ها هستم و تمام تلاشم رو برای بازپرداخت قدردانی که بدهکارم(به طرفدارها) رو انجام دادم. این از اون نوع معجزه ها نیست که خودم به تنهایی با خوب کار کردن باعثش شده باشم. من میفهمم که زندگیم چقدر پربرکت بوده.من جمله نعمت هایی که دارم، البته، علاقه و عشقیه که طرفدارها به من دادن. اون هم یه معجزه هستش که برام اتفاق افتاده و قدرت خیلی بیشتری بهم داده. امیدوارم از این به بعد از انواع مختلف معجزه ها برخوردار بشم.
ادامه...
