‌Born Again Persian Sub

ترجمه Born Again

ویدیوش مال فن میتینگ اوساکا سال ۲۰۱۲ – جونگی تایم با شما(JG time with you)

در نهایت این فقط یه رویا بود که باید ازش بیدار می شدم
یه دروغ روشن بود
در دنیای خیالی زندگی می کردم
چیزهای جعلی در نظرم واقعی می اومدن
خیال می کردم همه چیز مال منه
یکی یکی بدون اینکه بفهمم همشون تو تاریکی ناپدید شدن
من تنهایی در مردابی سقوط کردم
بدون اینکه کسی بفهمه اشک ریختم
همه چیز الان از دست رفته و یه لبخند تلخو نصیب من کرده

به محض اینکه تصمیم بگیرم تسلیم شم
در نهایت یه بازنده خواهم بود
باید بلند شم
مهم نیست کی چی می گه

همین حالا دوباره متولد می شم
دوباره از اول شروع می کنم
برای تو که با موندنت کنارم ازم محافظت کردی٬ فقط برای تو
دوباره متولد می شم
همین حالا عاشق میشم
برای تو که باورم داری باید دوباره متولد شم

این روزمرگی همیشگی داره کم کم منو خفه می کنه
محکم به سینه ام که احساس خفگی می کردم ضربه زدم
انقدر محکم بهش مشت زدم که کبود شد و الان روح من مرده
کی و چطوری اشتباه کردم؟

چقدر زمان به سختی می گذره
متعجبم آیا می تونم به گذشته برگردم؟

با یه آه عمیق از درد از حال رفتم و نقش زمین شدم
همون جا تسلیم شدم
تسلیم شدم اما
به محض اینکه تصمیم بگیرم تسلیم شم
در نهایت یه بازنده خواهم بود
باید بلند شم
مهم نیست کی چی می گه

همین حالا دوباره متولد می شم
دوباره از اول شروع می کنم
برای تو که با موندنت کنارم ازم محافظت کردی٬ فقط برای تو
دوباره متولد می شم
همین حالا عاشق میشم
برای تو که باورم داری باید دوباره متولد شم

باید برش گردونم
دارم آرومش می کنم
دارم تو رو مال خودم می کنم
هیچ وقت ناامیدت نمی کنم
دوباره متولد میشم
دوباره تلاش می کنم

شما هم می خواهید انجامش بدید؟ دخترا٬‌دخترا
دوباره متولد میشم
دوباره تلاش می کنم
چون می خوام الان قبل از اینکه دیر بشه برش گردونم

دوباره متولد میشم
از اول شروع می کنم
برای تو که با موندنت کنارم ازم محافظت کردی٬ فقط برای تو
دوباره متولد می شم
همین حالا عاشق میشم
برای تو که باورم داری
اوه قبل از اینکه خیلی دیر بشه

دوباره متولد میشم
از نو تلاش می کنم
برای تو که با موندنت کنارم ازم محافظت کردی٬ فقط برای تو
دوباره متولد میشم
همین حالا عاشق میشم
برای تو که باورم داری
اوه قبل از اینکه خیلی دیر بشه