15.01.19 Begin Again Shanghai Set Visit

فیلم برداری فیلم آغاز دوباره با هنرنمایی لی جونگی و زو دونگیو آغاز شده است و امروز مطبوعات از صحنه فیلم برداری دیدن کردند.

6n

بعد از ظهر ۱۹ ژانویه ، در کافه تریای دانشگاه شانگهای، یک صحنه د.نس برای ابراز علاقه در حال فیلم برداری بود.

این زوج جوان خوشحال که توسط دانشجویان در محوطه دانشگاه احاطه شدن٬ اوپای کره ای لی جونگی که با شاه و دلقک در آسیا معروف شد و «دختر تفاهم» ZDY هستن. هم چنین این صحنه مربوط به فیلم در حال ساخت آن ها «آغاز دوباره» است.[اسم فیلم از زیر افتاب سیسیل به آغاز دوباره تغییر کرده] مطبوعات از سراسر کشور به اینجا آمده اند و دیدند که این زوج با ملیت های مختلف مانعی به نام [اختلاف] زبان ندارند و با مجادله های شیرین خود درست مثل یک زوج جوان هستند.

«آغاز دوباره» داستان یک دانش آموز کره ای به نام جون هو و یک دختر چینی به نام ژیایو در شانگهای و عشق اثرگذار آن دو است. در این روز ژیایو به همراه دوستانش مشغول خوردن ناهار در سلف دانشگاه بود که ناگهان همه اطرافیان او شروع به د.نس کردن. بازیگر مرد نقش اول لی جونگی از بین جمعیت ‌پدیدار شد و مهارت د.نس بالای خود را نشان داد. هم چنین این د.نس یک ابراز عشق به ZDY در فیلم خواهد بود. هر دو آنها لباس زوجی جین پوشیده بودند و ZDY [پس از دیدن دنس] صورتش رو با دست پوشوند و گفت: برای یک دختر طبیعیه که بعد از دیدن چنین د.نسی رضایت خودش رو اعلام کنه. من بسیار تحت تاثیر قرار گرفتم و خجالت زده ام.

شیرینی این زوج فقط مختص زمان اجرا نبود در مصاحبه بعد از آن نیز رسانه های مختلف از LJG و ZDY ٬ زوج فیلم٬ درباره موضوعات مختلف عشقی سوال پرسیدند. هنگامی که از آن ها سوال شد که چگونه رابطه نزدیک خودشون رو به وجود آوردن٬ لی جونگی پاسخ داد که کارگردان صحنه های بو.سه رو همون روزهای اول گرفته و این باعث شده تا اون ها زود به هم نزدیک شوند. بعد اوپا با حالتی آسوده ادامه داد ZDY من رو اذیت نکرد و کارگردان مرتب به ما یادآوری می کند که احساسی طبیعی داشته باشیم.

نگاه های هماهنگ و صمیمی آن ها اشعه امیدی برای رسانه شد تا به دنبال یافتن اثری از نشانه های عشق بین این دو باشند٬ ZDY هنگام شنیدن این سخنان لبخند می زد و گفت: من کارهای او را دیده ام و به این نتیجه رسیدم او از من زیباتر است و این باعث استرس من شد. اگرچه او به برخی شباهت های خودش با لی جونگی در داشتن چشم کوچک اعتراف کرد ولی ادامه داد که چشم های لی جونگی از او کوچک تر است.

با اینکه اولین بار است که لی جونگی با تیم چینی کار می کند ولی به نظر می رسد که او با محیط سازگار شده است. او به گونه ای به تحسین و تمجید ZDY پرداخت که گویی ZDY یک بازیگر با حداقل تجربه ده ساله است و آرزو کرد که از او بیشتر یاد بگیرد. هم چنین وی آشکار کرد که ZDY گاهی اوقات او را دست می اندازد و او را پیر خطاب می کند و گفت: من پیر پسر نیستم!

ZDY شخصیت خود را متضاد با لی جونگی توصیف کرد و گفت در حالی که او پر جنب و جوش و شوخ است ولی خودش در نشان دادن احساسات قوی نیست و نمی تواند عشق خود را بیان کند.

۳۱ ژانویه تولد ZDY است و لی جونگی تولد او را با یک کیک جشن گرفت و هم چنین محبت و مراقبت یک مرد کره ای را با دادن هدیه ای شامل لوازم آرایشی به او نشان داد.  ZDY نیز در مقابل یک شال گردن که نشان دهنده گرما در سرمای زمستان بود را به وی هدیه کرد.

آغاز دوباره توسط کارگردان هنگ کنگی استنلی کوان تولید می شود و توسط کارگردان تایوانی٬ لین یوشین٬ کارگردانی خواهد شد. این دو کارگردان زمان مصاحبه خود را به زوج جوان٬ LJG و ZDY دادند . اگرچه فیلم برداری امروز مربوط به یک صحنه د.نس بود ولی تهیه کننده استنلی کوان از حضار خواست به این فیلم به چشم فیلم موزیکال نگاه نکنند. کارگردان لین نیز به شوخی گفت: د.نس من را یاد جوانی خودم می اندازد البته اگر من بخواهم اولویت بندی کنم د.نس در اولویت اول من نیست چون من در آن خوب نیستم. من آواز را انتخاب خواهم کرد.


Starring Korean oppa LJG and ‘Mou’s Girl’ ZDY, Begin Again started shooting in Shanghai and held a media set visit today

Afternoon of 19th Jan, in the cafeteria of Shanghai Normal University, a scene of wooing dance was in action, this happy young couple ,surrounded by students in the campus are the one who rose to fame across Asia with ‘K&C’ Korean oppa LJG  and ‘Mou’s Girl’ ZDY. This is also a scene from their movie Begin Again which is in the making now. Media across the country came and discovered that this pair of transnational working partner has no language barrier at all, just like a young couple, with their sweet bickering

Begin Again revolves around a Korean student in Shanghai, Joon Ho and Chinese girl Xiaoyou, and their touching love story. On the day of the visit, Xiaoyou was having lunch in the cafeteria with her friends, when suddenly all around her started to dance. Our male lead, LJG emerged amidst the crowd and show off his long mastered dancing skill. This is also a wooing dance from him to ZDY in the movie. Both were dressed in matching couple jeans, ZDY covered her face and said ‘ It is a norm for a girl to give her consent after seeing such a dance, I’m very touched too, I’m blushing

Sweetness is not just for display only, in the follow up interview, LJG and ZDY, the couple in the movie was asked by the media on various love topics. When asked how they develop such close tacit relationship, LJG revealed they were made to shoot the kissing scene by the director on the first day, and  they had gotten close pretty quickly. Then oppa heaved a sign of relief, ‘She doesn’t keep bothering me, and the director keeps reminding us to nuture our feelings.’    Their compatible looks and intimate exchanges gave a ray of hope to the media to catch any traces of  an ongoing love affair between the two, ZDY smiled upon hearing this, ‘I have watched his works  and find him prettier than I am, I’m so stressed.’ Although she admitted to some resemblance to LJG because of their small eyes, but she complained, ‘His eyes are smaller than mine

His first time working with a Chinese team, LJG however doesn’t seem to suffer acclimatization, he sang praises of ZDY beside him, looking like a veteran actress of at least 10 years of experience and wanted to learn more from her. He revealed that ZDY often tease him he’s old, ‘I’m not an old boy

ZDY finds herself a contrasting character to LJG, while the latter is lively and humorous, she is not good at expressing herself, and wouldn’t express her love outright

As 31st Jan is ZDY’s birthday, LJG celebrated it in advance with a cake, and showing off the tender caring side of Korean man with a gift of cosmetics, ZDY gave him a scarf in return, signifying a sense of warmth in the winter

Begin Again is produced by famous Hong Kong director Stanley Kwan, directed by Taiwan’s Lin Yuhsien, these two big bosses had passed over their speaking rights to the young couple of  LJG and ZDY. Although it was only a dance shoot on that day, Producer Kwan reminded those present, ‘Please don’t see this as a musical just because of the scene today.’ Director Lin joked, ‘Dance reminds me of my young days, but if I have a choice to choose my preference , I would not choose dancing, I’m not good at it, I will choose to sing

 

Trans by cwng@JGfamily

Please kindly repost with credits

cr: http://news.mtime.com/2015/01/19/1538562.html

مطلب پیشنهادی

Moon lovers Scarlett heart:Ryo-Script book Writer’s Ver

انتشار کتاب فیلمنامه ی عاشقان ماه پس از هفت سال، شامل حذفیات سریال ترجمه ی …

New year massage 2024

کلیپ تبریک سال نوی میلادی به طرفدارهای ژاپنی با زیرنویس چسبیده

New year massage in Season’s greeting 2024

پیام تبریک سال نوی میلادی در سیزن گریتینگ پیام تبریک سال نو جونگی توی سیزن …

18 دیدگاه

  1. وای عزیزم من که منتظرم این فیلم زود تر بیاد

    • منم همین طور خیلی دلم می خواد ببینم تاحالا اینجوری منتظر فیلم نبودم.

  2. کلیپ دنسش کی میاد من ببینم حتما این خبرنگارا یه فیلمی گرفتن

  3. وای چه جالب تو فیلم رقصم داریم

  4. وای من که خیلی منتظرم کی میاد

  5. دختره خجالت نمی کشه به جونگی می گه پیر خودش پیره :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :boom: :boom: :boom: :boom: :boom: :boom: :boom: :boom: :boom: :angryssi: :angryssi: :angryssi: :angryssi:

  6. جونگی اینجا درست عین بچه هاست :heart: :heart: :heart: :lovesky: :lovesky: :lovesky: :lovesky: :inlove: :inlove: :inlove: :inlove: :cheshmak: :cheshmak: :cheshmak:

  7. وای دنس :dance: :dance: خیلی خوبه :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :good: :good:

  8. :dance: :dance: خیلی خوبه :yahoo: :yahoo: :good: :good:

  9. Reihane Inspirit

    وایــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــی فـــــــــــیلمش چــــــــــــــیـنـیـه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ :matcry: :matcry: :matcry: :matcry: :Exi: :Exi: :Exi: :angryssi:

پاسخ دادن به ریحانه لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *