خانه / TW/Weibo / TW/weibo 2014.07.09&10

TW/weibo 2014.07.09&10

10400036_809647602401456_2378051643725599976_n

A music video of ‘gunman in Joseon’?!!!! The talented, Show yourselves up~♡ (translation by Elly)
NOTE: He used the word 금손 which can be literally translated ‘Hand of gold’ or ‘golden hands’ meaning the people with skills and talents, usually electronically crafty people online. It is a commonly used term in DC gallery (Elly)
NOTE: The M/V is made by a fan(nicknamed SODA) in DC gallery

♡~ یه موزیک ویدئو از “تیرانداز چوسان”؟!!!! با استعدادا، بیاین هنرتونو نشون بدین
توجه: جونکی از یه کلمه کره ای، برای اشاره به لغت با استعداد، استفاده کرده که از لحاظ ادبی میتونه “دست طلا” یا “دستان طلایی” ترجمه بشه و به افراد با استعداد و ماهری که معمولا هنرشونو به صورت آنلاین به نمایش میذارن، اشاره میکنه. این کلمه، یه اصطلاح رایج در گالری دی سی هست
توجه: این موزیک ویدئو توسط یکی از طرفداران جونکی در گالری دی سی (با اسم مستعار سودا)، ساخته شده

دانلود ویدئو

10527421_810115482354668_6462955823677852654_n

Gunman Day~ Let’s send the photoshot of yourself watching it ( translation by Elly)
Note: there is something you may want to check out :

https://play.google.com/store/apps/details?id=kr.co.kbs.tvut

روز تیرانداز~ از خودتون، در حالیکه دارین این سریالو میبینین، برام عکس بفرستین
:توجه: شاید دلتون بخواد سری به این سایت بزنید

https://play.google.com/store/apps/details?id=kr.co.kbs.tvut

10520099_726479204058130_8542026918437450075_n

10525724_810119125687637_2830979731944343707_n

Ok. I will be hanging in there at the filming site watching your proof shots and mentions ~ pls send in your photos kk ( translation by Elly)
اوکی. من تو محل فیلمبرداری میمونم و مدرکهایی که شما از خودتون در حال تماشای سریال، فرستادینو نگاه میکنم ~  لطفا عکساتونو بفرستین. هه هه

10174822_810222362343980_8780336365107443286_n

I watched it only as long as 10 minutes. My proof shot in return.(Translation by Elly)

فقط تو 10 دقیقه اونارو (منظور عکسایی که طرفداراش فرستادن) دیدم. اینم عکسی که به عنوان مدرک براتون گرفتم

10397833_810222315677318_7258232963331612331_n


1910143_810568755642674_3497564541790227256_n

I will disclose the behind the scene selfies with Mooduck depending on the mood ! It depends on how active you are on line. ^^ Thank you for lots of your love. I am happythese days even though i don’t have time to sleep. (Translation by Elly)

عکسهایی از پشت صحنه سریال که خودم گرفتم رو با موداک و بسته به اینکه چه حسی داشته باشم، بهتون نشون میدم! البته بستگی داره که شما چقدر به صورت آنلاین، فعال باشین. ^^ به خاطر عشق زیادی که بهم میدین، ممنونم. این روزا با وجود اینکه وقت واسه خوابیدنم ندارم، خیلی خوشحالم

 

10492101_810568752309341_209687071314816041_n

Whether it will be disclosed or not is up to how you run on the net. I will decide it with a cool head. ! Kkk( translation by Elly)

اینکه عکسارو بهتون نشون بدم یا ندم بستگی به فعالیتِ آنلاینِ شما داره. با خونسردی کامل در موردش تصمیم میگیرم. ! هه هه هه

10475526_810707975628752_6425744846332345640_n

If you run in this outfit for 10 minutes in the day time , you can get super diet effect. ( translation by Elly)

اگه هر روز فقط تو 10 دقیقه این لباس و تجهیزاتو تنتون کنید، میتونید تاثیر یه رژیم فوق العاده رو حس کنید

10304775_810707988962084_2355644073076342869_n

10462688_810712308961652_9061606825103498800_n

What made you think that I would give away a rare item easily? My lady, you should try to run harder! ( translation by Elly)

! چی باعث شده فکر کنین من به راحتی همچین موضوع مهمی رو لو میدم؟ بانوی من، شما باید سختتر تلاش کنی

10461347_810712322294984_4284502003402890364_n


12369

Love U In Love
In Loveدوستون دارم

10505475_810285792337637_2891951370604220919_n

10494656_810619972304219_2880989695694857473_n

What is this ?? Grin Laugh  Panda

http://t.cn/RvBSi9O
Grin Laugh  Pandaاین چیه؟؟

10417764_810286052337611_2145922707730244817_n

Title: Zzzz
Love U Heart
Zzzz : عنوان
Heart دوستون دارم

همچنین ببینید

Leejoongi-2021Happy new year- weibo

تبریک سال نوی جدید جونگی در ویبو با زیرنویس فارسی  زیرنویس فارسی

“Palace 3D/Official Model “Leejoongi

لی جونگی به عنوان سفیر بازی ۳D Palace در کره انتخاب شد. بازیگر لی جونگی‌ …

سال نو مبارک

سال نو رو به همه ی مخاطبین سایت تبریک میگم انشاالله یک سال دیگه رو …

۶ نظر

  1. slm aji mitoni har moghe tonesti biya sitam karet daram

  2. واییییییییییییییییییییییییییییی چقد آپ کردهههههههههههههههههههه :teeth: :clap: :heart: :inlove: :rose:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *