TW/weibo 2014.07.18

جونگی رفته ژاپن برین تو.ی.یتا شو بخونین

Got lazy , packing only the cosmetics because i am going to Japan for a very short and simple schedule k. I am nervous and worried to go somewhere leaving the filming site. I will be quick~ since i have to keep the filming site ~^^(translation by Elly).

با تنبلی، فقطـــــ لوازم آرایشی و بهداشتی مو برداشتم آخه یه سرِ خیلی کوتاه برای انجام یه برنامه ساده، میرم ژاپن. هه. به خاطـــــر ترک کردن صحنه فیلمبرداری و رفتن به یه جای دیگه، عصبی و نگرانم. سریع برمیگردم آخه باید سر صحنه فیلمبرداری باشم

ادامه…

Arrived. Feeling of tiredness is disappearing thanks to the warm welcome by the family at the airport〜^ ^♡♡♡ It’s been a long time~~^^ ♡ I’m happy。♡♡♡
(Kor translation by Elly, Jp translation by Miho)

♡♡♡به ژاپن رسیدم. به خاطـــــر خوشامدگویی گرم و صمیمی خانواده ام تو فرودگاه، خستگیم از بین رفت〜^ ^♡♡♡ خیلی وقته (که ندیدمتون)~~^^♡ خوشحالم

 

I am glad that i didn’t eat the in-flight meal~kk How long has it been to have meat meat~! SO Delicious~ ( translation by Elly)

~خوشحالم که غذای هواپیمارو نخوردم~ هه هه،خیلی وقت بود که گوشت نخورده بودم~! خیلی خوشمزه ست

 

The center of the hot topics! Gunman in Joseon!!! A collection of the spectacular action!!! I will do better kk Thank you for the wonderful video.(translation by Elly)

در مرکز همه توجهات! تیرانداز چوسان!!! مجموعه ای از صحنه های اکشنِ دیدنی!!! کارمو بهتر انجام میدم، هه هه. به خاطـــــر این ویدئوی فوق العاده، ممنونم

دانلود ویدئو

این چرا موهاشو همچین کرده خوب یه شونه می زد

ولی موهای بهم ریخته هم بهش میاد

The event in Japan is over~ Thank you, Japanese family. I feel recharged.kk Shall I go back to the shooting site? Let me have just one glass of beer before that (trans by Elly)

کارم تو ژاپن تموم شد~ ممنونم خانواده ژاپنی.احساس میکنم دوباره شارژ شدم. هه هه، میشه به محل فیلمبرداری برگردم؟ اجازه بدین قبل برگشتن، فقطـــــ یه لیوان آب جو بخورم

 

A woooo~!