Yoongang finished shooting the eipsode 20. I am gonna have a chilled beer. Only 2epispdes are left now. It is incredible TT pls enjoy the drama tonight too ~ thank you. Love you~
(Trans by Elly)
(Trans by Elly)
یونگانگ فیلمبرداری قسمت 20 رو تموم کرد.میخوام یه بیر تگری بنوشم.حالا فقط 2 قسمت مونده. باورنکردنیه . امشبم از سریال لذت ببرین~ ممنونم. دوستتون دارم
ادامه…
It is such a beautiful day. It is great to drive ~ but it is too hot and difficult weather for people to work. Let’s cheer up more and take care of your health.^^ (trans by Elly)
چه روز قشنگی. عالیه برای رانندگی~ ولی برای مردمی که کار میکنن خیلی گرم و سخته. بیایید قویتر باشیم و مراقب سلامتیتون باشید
Beer beer (trans by Elly)
ابــــجو
Now it is D-7!! Gunman in Joseon that has been loved so much by viewers is getting ready to draw the curtain of grand finale ~! I will apply myself during this last week. Pls pour in your support and love to the last minute. ~kkkk GIJ galler are here. Note: users of DC inside gallery are called gallers among Korean netizens. (translation by Elly)
حالا روز هفتمه!! تیرانداز چوسان که توسط بیننده ها خیلی دوست داشته شده حالا اماده میشه تا پرده ی قسمت اخر رو پایین بکشه~! خودمو وادار بکار میکنم این هفته. لطفا حمایت و عشقتون رو تا لحظه ی اخر دریغ نکنین ~هه هه گالری تیرانداز چوسان اینجان.
توضیح: کاربران دی سی که به نام گالری در بین شهروندان کره ای معروفند
Only for this week, shall we run the most ferociously?
(translation by Elly)
(translation by Elly)
فقط این هفته، باید بیشترین تلاشمونو بکنیم؟
Having a morning coffee with GIJ gallery~ ♡
(Translation by Elly)
(Translation by Elly)
~ ♡خوردن قهوه ی صبحگاهی با گالری تیرانداز چوسان
Pls give me some more (oink oink oink )
Note: i am not sure if he meant it (oink oink oink) or something else. (translation by Elly)
Note: i am not sure if he meant it (oink oink oink) or something else. (translation by Elly)
okhay to 3ta ax aval kheili naze
اره خیلی ناز شده
دقیقا قضیه ی این دمپاییا چیه؟؟؟؟؟
والا منم نمی دونم همه هم پوشیدن
چه عکسایی از خودش گرفته
اره خیلی قشنگن
فدای چشاش