Lee Jun-Ki cancels fan meeting “wish that all the missing ones from passenger ship could return safely”

سلااااااااااااااااااااااااااااااااااام من بعد قرنی اومدم انقد این هفته درس داشتم که نگو حالام برین خبراز جونکی بخونین

اخه چقد این مهربونه الهی :inlove:

لی جونکی میتینگش رو لغوکرد((امیدوارم که همه ی گم شده های کشتی مسافر بری به سلامت برگردن))

ادامه…

بازیگر لی جونکی فن میتینگ خودش رو به خاطر غرق شدن “سه ول”،کشتی مسافر بریجیندو لغو کرد.

در هفدهم،اژانس لی جونکی ،نامو اکترگفت:((جشن تولد لی جونکی با نام Dreamingبرگزارکه قرار بود ساعت 6صبح در سالن پارک المپیک ووری برگزار تصمیم به لغو اون گرفتیم))همچنین ادامه داد:((از اونجا که اوضاع مردم کره سخت هستش و همه در نگرانی واندوه ناشی ازغرق شدن کشتی مسافر بری هستند برگزاری جشن اشتباه به نظر اومد وچنین تصمیمی گرفتیم ازتون می خوایم که شرایط رو درک کنین.تمهیدات بعدی در اینده اعلام میشه.))

این اژانس گفت که به جز لی جونکی تمام بازیگران نامواکتر از ته دلشون می خوان که مردمی که در حادثه ی کشتی مسافر بری جیندو گم شدند به سلامت برگردن.

ترجمه:خودم

English passage

The actor Lee Jun-Ki canceled fan meeting due to the effect of the sinking of Se Wol, the marine passenger ship of Jindo.

On 17th, Lee Jun-Ki’s agency Namu Actors claimed “Lee Jun-Ki’s birthday party fan meeting, the ‘DREAMING’, which was to be hosted in Woori Finance Art Hall in Olympic Park on Saturday 6:00 PM, has been decided to be canceled.”

It was continued, “since it is the grave situation that all the people in Korea are driven by concern and sadness due to the sinking accident of the passenger ship, it was considered wrong to proceed the fan meeting, and hence such decision has been come up. We ask for your understanding to the cancelation of the event. We will notify of the future arrangements.”

The agency said “including the actor Lee Jun-Ki, all the actors and staffs of the agency Namu Actors are also wishing with all their hearts that the missing people from Jindo passenger ship to all return safely.”

http://www.innolife.com/list.php?ac_id=3&ai_id=9284