TW/weibo 2014.02.13

I’m going to Guangzhou tomorrow morning~~ I feel so happy to see the chinese family after quite a while! Although it’s only a brief meeting time, we will do our best to make wonderful memories~
(trans by cwng)

Seol Gong-chan, Joo Yoo-rin~! Kkk Congrats, congrats
(translation by Elly)

سول گونگ چان ، جو یو رین…هه هه تبریک تبریک

There’s an air of festivity throughout Guangzhou airport. The police securities let me walk slowly and the fans tried to keep order so I was able to greet a little longer. I am sorry that I could not receive all of your gifts that you have prepared with an effort and that I could not meet all of you. But the whole thing was amazing. Thank you. (translation by Elly)

یه حال و هوای جشنواره ای در سراسر فرودگاه گوانجو. پلیس امنیتی بهم اجازه داده اهسته راه برم و طرفدارا سعی میکردن نظم رو رعایت کنن بنابران تونستم مدت بیشتری باهاشون خوش و بش کنم.متاسفم که نتونستم تمام هدایایی که با تلاش برام اماده کرده بودید رو دریافت کنم  و نتونستم همتون رو ملاقات کنم. اما همه چیز معرکه بود. ممنونم

Today’s Hit was the panda body guards kkk ah so cute kkkkk Eeveryone, I arrived safely~^^v I’ll be doing well till I go back~♡ (translation by Elly)

نمایش امروز نگهبانای پاندا بودن  هه هه …اه خیلی بامزه اند هه هه همگی. من بسلامت رسیدم^^  تمام تلاشم رو میکنم تا وقتی برگردم

to Guangzhou, protected by a lovely fans happy. [Hee hee] good accident so many fans, thank you for your efforts to maintain order at the airport, so that I could speak to fans, you say hello and then leave, so happy! [I love you] after gaining more and Hi-time, thank you! [Heart] China Guangzhou family ~ (Translated by Bing)

در گوانجو توسط طرفدارای دوستداشتنی حفاظت شده. اتفاق خوبیه برای همه ی طرفدارا، ممنونم برای تلاشتون در نگهداشتن نظم در فرودگاه ،بخاطر همین تونستم با طرفدارا صحبت کنم سلام و احوالپرسی کنم و بعد ترکشون کنم. خیلی خوشحالم ! دوستتون دارم. بعد از رسیدن بخاطر استقبال ممنونم! خانواده ی گوانجوی چین

arrived at the hotel~!^^ (translated by Elly)

رسیدن به هتل ^^

Leejoongi-fans.com