TW/weibo 2014.02.01

جونگی دیروز بازم تو.ی.یت داده بود برین بخونین

Bubble bubble of good memories. For real taste of Harajuku, you’ve gotta walk there on Saturday. Kkk

جوشش خاطرات خوب برای طعم واقعی هاراجوکو.من عاشق راه رفتن توی شنبه ام.Kkk

Caught a photo of myself feeling slightly nervous before the beginning of the performance~! Before the last event I prayed for enormous power. However, it was my guardian angels’ love that really made me run like crazy although my energy had been flat out. Huhuhu..

Normal
0

false
false
false

EN-US
X-NONE
FA

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Table Normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:”Calibri”,”sans-serif”;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
درگیر یه عکس ازخودم بودم.یه خورده قبل از اجرا عصبی ام~!قبل از آخرین اتفاق من برای قدرت زیاد دعا کردم…اماعشق فرشته های نگهبانم بود که باعث شد که من مثل دیوونه ها اجرا کنم هرچند انرژی ام تموم شده بود.هاهاها

Normal
0

false
false
false

EN-US
X-NONE
FA

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Table Normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:”Calibri”,”sans-serif”;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

[Thank you TT] Thank you so much for coming to the airport.
I’m very sorry that I couldn’t greet you until the end for safety reasons.
I am sorry.
And there is love.
Let’s meet again as soon as possible.
(Trans by miho tan)
*His Japanese isn’t perfect and I just translated as same as what he wrote.
English translation by Miho Tan@JGFamily (Thank you!)

 

[ممنونمTT]

خیلی ازتون ممنونم برای اومدن به فرودگاه

متاسم که به خاطرمسائل امنیتی نمی تونم تا آخر به همه سلام کنم.

متاسفم

وعشق وجود داره.

بیاین به زودی دوباره همدیگروببینیم.

(Trans by miho tan)

زبان ژاپنی جونگی زیاد خوب نیست ومن فقط چیز هایی مانند نوشته اون ترجمه کردم