Good morning Ohayo Yokohama~Yo to the Ko to the Ha to the Ma ~ Show me what you got ~!!!KKKK
صب بخیر اوهایو یوکوهاما…یو به کا به ها به ما…بهم نشون بدین چی دارین!!! هه هه
photo shoot banning during the performance has shortcomings in that neither you nor I can capture pretty moments. On the other hand, as you jump more and breathe every moment together, the more energetic more passionate of you are captured in my eyes and in my mind. I wondered why you are so explosive these days ^^ love you, thank you (translation by Elly)
ممنوعیت عکاسی در طول اجرا باعث کمبودهاییه که نتونیم هم من و شما لحظه های زیبا رو بگیریم.از طرف دیگه، از اونجاییکه بیشتر با هم بالا پایین میپرین و نفس میکشین، انرژی و هیجان بیشتری رو در چشم و ذهن من باقی میذارین. نمیدونم چرا این روزا در حال انفجارین^^ دوستتون دارم و ممنونم
I wish you full of happiness in the new year.
Those who are headed for hometown, your minds to spend time with family are so beautiful. Hope you have a safe trip^^ and pls give me your survival report when you get there. Prosper and thrive in the year 2014. I will pray for you..eehing ~^^v (Trans by elly)
در سال نو براتون ارزوی خوشبختی میکنم. خیلی زیباست برای اونایی که در نظر دارن وقتشونو با خانواده شون بگذرونن. امیدوارم سفر امنی داشته باشین^^ و لطفا خبر زنده بودن و سلامتی منو هم ببرین .رونق و پیشرفت در سال 2014…براتون دعا میکنم
Yokohama was the absolute madness ㅎㅎ ahah tomorrow is the last ~!!!! There’s no stopping. Thank you all~!!♥♥yap~!^^
(translation by Elly) یوکوهاما جنون مطلق بود…اها فردا اخریه!!! هیچ توقفی نیست. ممنونم از همتون…!! اره
Happy new year!Wishing you prosperity!
(Trans by cwng)
سال نو مبارک! با ارزوی موفقیتتون
Happy new year!
Japanese Guardians
Don’t worry so much and I’m wishing each of your days filled with happiness.
Lee joon Gi who exist because you exist.
(Trans by Miho tan)