Star Interview- ‘Korea gunman “Lee” Last Love three years ago … I’m a bomb ”

20140916000103

مصاحبه با تیرانداز کره ای، لی: “آخرین عشق، 3 سال قبل… من یک بمب هستم”

به هیچ وجه ادامه رو از دست ندین حتما بخونین… :girl:  :aggress:  :mhgf:

20140916000104

تیرانداز چوسان محبوب شد

با وجود اینکه به نظر نمیرسید که تولد یک قهرمان کره ای جدید، انتظارات مردمُ برآورده کنه، بازم من خوشحال بودم. مخصوصا از بیننده هایی که تا پایان سریال، بهش وفادار موندن، متشکرم. هرچند سختی های زیادی رو به خاطر این کار تحمل کردم اما چون سریال خیلی محبوبی شد، در پایان کار، احساس آزادی و راحتی خیال میکردم.

همبازی شدن مجدد با نام سانگ می، بعد ازگذشت 7 سال و تفاوتهایی که ایجاد شده؟

در گذشته، اون مثل یه خواهر کوچیک بود. حتی با اینکه ما صحنه های رمانتیک داشتیم، بازم (به نظرم) جوون و بانمک بود. اما تو این کار، هر دفعه که سکانس و دیالوگ رمانتیک داشتیم، خیلی بهش اعتماد داشتم. اون بازیگر قویتری شده. تو بحثهایی که در مورد صحنه های رمانتیک داشتیم، به راحتی به بازیگر مرد کمک میکرد و دائما پیشنهاداتی در این مورد میداد. از اونجایی که اون بالغتر شده، خود عمل بو.سیدن، فضارو خوشایند میکرد. به عنوان یه دوست بزرگتر (اوپا) که خیلی وقته میشناسمش، ازش متشکرم.

20140916000105

سکانسهای خاطره انگیز

سکانس بو.سه ی تو غار. اون سکانسی بود که فقط خودم خیلی ازش لذت بردم و واسه همین از بقیه عوامل خواستم بهم جایزه بدن. فکر میکنم تو سریال “تیرانداز چوسان” مهارتم تو بو.سیدن پیشرفت کرده و تو کار بعدیم، میتونم سکانسای رمانتیک بهتری براتون به نمایش بذارم.

آماده شدن برای سکانسهای بو.سه

ما خیلی درباره زوایا، طریقه نگاه کردن و نفس کشیدن، فکر کردیم. صحنه های بو.سه های سریالا، نمیتونه مثل همچین سکانسهایی که تو فیلماست، خوب و واقعی به نظر برسه. سعی کردیم تا اونجایی که امکان داشت، بو.سه هامون س ک س ی و در عین حال طوری باشه که بیننده هامون بتونن همراه با خانواده هاشون، ببیننش. (موقع فیلمبرداری این سکانسا) من کسی بودم که بیشترین هیجانُ داشت. نام سانگ می حتی عصبی میشد و میگفت: “تو به روش خودت انجامش بده“.

20140916000106

بهترین سکانس اکشن

آخرین بخشِ قسمت ششم، همون صحنه ای که چویی هه وون (جئون هه بین) رو نجات دادم. حتی خودمم مونده بودم که “آیا این سکانس اکشنُ خوب بازی کردم یا نه؟” ما وقت کافی برای گرفتن این صحنه نداشتیم و به همین دلیل مجبور بودیم سریع و بی وقفه، فیلمبرداریُ تموم کنیم. بعدش، جئون هه بین بهم گفت که اونموقع عاشقم شده.

تغییر چهره ی بسیار زیاد، در قسمت آخر

با اینکه اون یه سکانس کوتاه بود، بازم میخواستم که خیلی تاثیرگذار باشه. منم خیلی از این ظاهر خشن، متعجب شدم. راستش من مخالف ریش گذاشتن بودم اما کارگردان میخواست از این طریق، گذشت زمان رو به نمایش بذاره. اولش میخواستیم فقط موی بلندُ به گریم اضافه کنیم اما با اون گریم، دیگه پارک یون کانگ نبودم بلکه شدم گونگ گیلِ “شاه و دلقک”. به همین دلیل، گذاشتن ریش، لازم بود. به نظر خودم، وقتایی که کار نمیکنم و ریش مو نمیزنم، قیافه ام مردونه تر به نظر میرسه و واسه همین اومدم و با اعتماد به نفس، ریش گذاشتم اما اصلا بهم نمیومد. وقتی سریال پخش شد، استرس گرفتم و مطمئنم طرفدارام هم مثل بقیه بیننده ها شوکه شدن.

20140916000107

نبودن هیچ خبر یا شایعه ای درباره رابطه داشتن لی جونکی

دلم میخواد برم سر قرار. وقتی این جمله رو به عوامل(کارکنان) میگم، اونا جواب میدن: “به ما دیگه دروغ نگو. حتی جلوی ماهم پنهان کاری میکنی؟” اما بعدش که متوجه میشن واقعا بهشون راستشو گفتم، نگران میشن و ازم میپرسن: “چجوری نیازاتُ برطرف میکنی؟” اما من مشکلی با تمایلات ج.ن.س.ی ندارم. عوامل سریال “تیرانداز چوسان” یه اسم مستعارِ ش.ه.و.ت انگیزی بهم دادن که باعث میشد حس خیلی بدی داشته باشم. حتی بازیگرای خانم هم تو محل فیلمبرداری، با اون اسم مستعار، مسخره ام میکردن.

آخرین رابطه ای که داشتی

سه سال قبل بود(ها؟؟!!؟!؟!؟). مردم میگفتن که من بیش از حد احساس مسئولیت و نگرانی میکنم. فکر میکنم خیلی وقت پیش بود که با شخصی که ازش خوشم میومد، رفتم بیرون.

آزادانه رابطه داشتن

من بیشتر نگران خانما هستم آخه در بیشتر موارد تو یه رابطه ی آزادانه، آخرش، خانما آسیب میبینن در حالیکه آقایون راحت و بی دردسر هستن.(چه بچه خوبی ) از طرف دیگه، اگه زن و مرد مخفیانه باهم قرار بذارن، خاطره های عاشقانه شون فقط محدود به خونه و ماشین، میشه. واسه همین فکر میکنم بهتره که رابطه علنی باشه.

اگه طرفدارا شوکه بشن، چی؟

اونموقع دیگه من مثل یه بُمبم (منظورش اینه که اگه رابطه اش علنی بشه، خیلی خبر ساز میشه). اگه دائما میرفتم سر قرار یا اگه قبلا شایعاتی در این مورد پخش شده بود، اشکالی نداشت. آژانسم، رابطه داشتن تو خود کمپانیُ توصیه میکنه.

طرز فکرت در مورد جئون هه بین

اون یه برادره (** نه یه خواهر؟! خخخخخخخ!) اولین بار، موقع سریال “تیرانداز چوسان” دیدمش و به خاطر مهارتهای بازیگریش، تحت تاثیر قرار گرفتم. تو روزای اول فیلمبرداری، بیشتر از همه توجه ام به اون جلب شد.

جایزه ی پایان سالِ کی بی اس

به خاطر سریال “جئونگ دو جئون”، شانسی نخواهم داشت. خوشحال میشم اگه تیرانداز چوسان، سریال محبوب مردم بشه.

English_ Persian Translation by Asma

http://www.leejoongi-fans.com/?p=40466

مطلب پیشنهادی

Moon lovers Scarlett heart:Ryo-Script book Writer’s Ver

انتشار کتاب فیلمنامه ی عاشقان ماه پس از هفت سال، شامل حذفیات سریال ترجمه ی …

New year massage 2024

کلیپ تبریک سال نوی میلادی به طرفدارهای ژاپنی با زیرنویس چسبیده

New year massage in Season’s greeting 2024

پیام تبریک سال نوی میلادی در سیزن گریتینگ پیام تبریک سال نو جونگی توی سیزن …

18 دیدگاه

  1. واقعا عالی دستت درد نکنه اجی
    ولی بنظرم باید ی رابطه ای رو شروع کنه اینطوری بربرای خودشم بهتره
    ایشالا اخر سالم جایزه بگیره

    • بچه خوبیه دیگه اصن با همه مردای کره ای فرق داره اخلاقش خاصه همینه که ادم عاشقش میشه ولی حداقل باید با یکی دوست بشه وباهاش شام بره بیرون همینم براش خوبه روحیشو عوض میکنه

  2. سلااااااااااااااام اجیییییییییی
    من امروز اومدم ادرسو جدیدو نداشتم
    عججججججججججججججببببببب !!!!!!!!!!!!!!!!سه سال پیش!!!!!!!
    یعنی با کی میتونه رفته باشه بیرون؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ خیلی دلم میخواد میدیدمش ببینم چه شکلی بوده دختره :han: :han: :whistle:

    • نمی دونم هیچ خبری هم راجبش منتشر نشده حالا می گفت چه شکلی بود دلمون ترکید ببینینم سلیقش چجوریه

  3. ای جون چقد روشنفکره

    • اره خیلی مخصوصا از وقتی که رفت سربازی اومد خیلی اخلاقش عوض شد

  4. ای فدای لبخندش :inlove:

  5. امیدوارم که واقعا امتیاز تیرانداز چوسان بالا بشه خیلی واسش زحمت کشیده

  6. خخخ چقد نگران خانوماس

  7. من نمیدونستم قبلا با یکی رابطه داشته
    کی بوده؟اونم بازیگره؟

    • اره هیچ خبری بیرون نیومده بود معلومه خیلی محرمانه با یکی رابطه داشته
      چیزی نگفت که کیه ولی کاش می گفت خیلی دلم می خواد بدونم

  8. وای خدا خیلی قشنگ بود ممنونم چقدر این بشر از همه لحاظ عالیه مخصوصا که میگفت دخترا آسیب میبینن به عنوان یه بازیگر باید بهش هزار آفرین گفت بی خود نیست که بهشمیگم عاشقشم

    • خیلی اقاهه اصن محشره تو خود ایرانم که مثلا مسلمونن انقد درک و فهم ندارن ینی همه مردا اینجوری نیستن هزار افرینم براش کمه عسیسم

  9. یعنی این بشر اخرشه :inlove: :rose: :inlove: :rose: :inlove: :rose: :inlove: :inlove:
    ایول به این همه غیرت :rose: :rose: :inlove: :rose: :inlove: :rose: :inlove: :inlove:

پاسخ دادن به bahar PeTal لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *